Music Forever

Kadhal vaithu kadhal vaithu kaathirundhen

Kaatril undhan kural mattum kettirundhen

Sirithay... isai arindhen

Nadanthay... thisai arindhen

Kadhal enum kadalinil naan vizhundhen

Karayinil vandhapinnum naan midhandhen

Asaindhaay... anbe asaindhen

Azhagaay... ayyo tholaindhen

Kadhal vaithu kadhal vaithu kaathirundhen

Kaatril undhan kural mattum kettirundhen

Asaindhaay... anbe asaindhen

Azhagaay... ayyo tholaindhen

 

I was waiting for you with love in my heart

I was hearing only your voice in the wind

You laughed... and I realized music

You walked... and I realized my path

I fell into the ocean of love

I floated even after reaching the shore

You moved... my love, even I moved

I got lost so beautifully...

 

Devadhai kadhai kettamudhal naan nijam endru ninaikavillai

Neril unnaye paartha pinbu naan nambivitten marukkavillai

Adhigaalai vidivadhellaam unnai paartha mayakathil dhan

Andhimaalai maraivadhellaam unnai paartha irakkathil dhaan

Kadhal vaithu kadhal vaithu kaathirundhen

Kaatril undhan kural mattum kettirundhen

Asaindhaay... anbe asaindhen

Azhagaay... ayyo tholaindhen

 

When I heard fairy stories, I didn't believe them to be true

When I saw you in front of me, I believed completely

My sunrise is when I feel dizzy after seeing you

My sunset is when I realize you fully

I was waiting for you with love in my heart

I was hearing only your voice in the wind

You moved… my love, even I moved

I got lost so beautifully…

 

Unnai kanda naal olivattam pol ullukulle suzhaludhadi

Unnidathil naan pesiyadellaam uyirukkul olikkudhadi

Kadalodu pesa vaithaay

Kadigaaram veesa vaithaay

Mazhaiyodu kulikkavaithaay

Veyil kooda rasikkavaithaay

 

The day I met you… I can imagine many lights inside me

Everything I talked in front of you, it is echoing inside me

You made me talk to the ocean

You made me throw away time

You made me shower in the rain

You made me enjoy the heat too

 

Kadhal vaithu kadhal vaithu kaathirundhen

Kaatril undhan kural mattum kettirundhen

Sirithaay... isai arindhen

Nadanthaay... thisai arindhen

Kadhal enum kadalukkul naan vizhundhen

Karayinil vandha pinnum naan midhandhen

Asaindhaay... anbe asaindhen

Azhagaay... ayyo tholaindhen

Asaindhaay... anbe asaindhen

Azhagaay... ayyo tholaindhen